Magyar Filmek A Netflixen, Netflixen Mennyi Magyar Szinkronos Film/Sorozat Van?

Kinek kellene még látnia David Attenborough: Egy élet a bolygónkon c. filmjét?

A 10 legizgalmasabb film, melyet magyarul nézhetsz most a Netflixen - Mafab.hu
Netflix Filmek (Netflixen nézhető magyar filmek)

A 10 legizgalmasabb film, melyet magyarul nézhetsz most a Netflixen - Mafab.hu

Már nem csak a magyarul elérhető tartalmakkal, hanem hazai gyártású filmekkel is igyekszik teret növelni a Netflix, meg is osztották az első körös címeket velünk. Kétségtelen, hogy hazánkban sokkal kevesebb a lokalizált (vagy egyáltalán elérhető) tartalom, mint mondjuk a tengeren túlon, de azt nem lehet mondani, hogy a magyar Netflix ne lenne már tényező a piacon. Egyre több feliratos és szinkronos film és sorozat sorakozik már a digitális könyvtárban, most ráadásul magyar gyártású produkciók is felkerülnek a kínálatba, amit a szolgáltató egy Facebook posztban osztott meg a nagyérdeművel ma. Alább láthatjátok, hogy 14 filmes listával bővül a kínálat, ami a hazai filmgyártás remekeit és melléktermékeit is magába foglalja, ezt mindenki saját ízlése szerint szelektálhatja, miközben nekiesik a magyar filmes csomagnak. Saul fia Budapest Noir Viszkis Van valami furcsa és megmagyarázhatatlan Az állampolgár 1945 Testről és lélekről Valami Amerika 3 Berosált a rezesbanda Swing Víkend Kölcsönlakás Nyitva BÚÉK (Külön tapsot érdemel a kis ikonokkal díszített filmcímes felsorolás egyébként, szép napja lehetett a socialös kollégának).

A film inkább a kimondatlan szavak és az ebből adódó feszültségek filmje, nem pedig egy egymással ordítozós, konfrontatív dráma, de pont a maga csendességével, és az elhallgatott szavak súlyával tud igazán hatásos lenni. Persze ehhez kell egy olyan zseniális főszereplő is, mint Szamosi Zsófia. Drakulics elvtárs Bodzsár Márk filmje egyfajta szocializmus-paródia, vagy szatíra, amit az a pazar ötlet dob fel, hogy milyen lett volna, ha Kádár elvtárs világában egyszer csak megjelenik egy vámpír, az elvtársak pedig kapva az alkalmon megpróbálnák tőle elrabolni az örök életet, hogy a párt legfelsőbb körének tagjai sose haljanak meg. A film kellemesen cool, bár érdekes módon a vámpírt sármosan játszó Nagy Zsolt elől inkább a pojáca szerepben egészen kiváló Nagy Ervin rabolja el a reflektorfényt, és Thuróczy Szabolcs is bravúros a titkosszolgálatos főnök szerepében, Walters Lili pedig a film egyértelmű felfedezettje. Talán lehetett volna egy kicsit karcosabb humorú és merészebb, de a Drakulics elvtárs így is remek szórakozás.

Három és fél év után a Netflix végre magyarul fogadja a hazai felhasználókat, és a szolgáltatás a filmek és sorozatok lokalizálását illetően is a korábbinál jóval magasabb fokozatra kapcsol. Október 4-én, éjfél után egy perccel komoly változás állt be a Netflix rendszerében, hiszen azóta már itthon is lokalizált verzióban érhető el a szolgáltatás. Ez nemcsak teljesen magyar nyelvű felhasználói felületet jelent, de mostantól egyre több film és sorozat kap magyar feliratot, ami ennél is fontosabb, szinkront, ráadásul az év végéig számos magyar remekmű kerül be a streaming szolgáltató kínálatába. A hazai szempontból abszolút mérföldkőnek tekinthető lépésről Székely Dorottyá val, a régiónkért felelős marketing menedzserrel és Henning Dorstewitz kommunikációs igazgatóval beszélgettünk. Henning Dorstewitz és Székely Dorottya. Fotó: Ivándi-Szabó Balázs / Vége a tesztüzemnek A Netflix hivatalosan 2016 januárjában lépett be a magyar piacra, ekkortól trükközés nélkül is regisztrálhattunk a szolgáltatásba, de az indulás sokak számára keserédes volt, hiszen a felhasználókat angol nyelvű felület fogadta, feliratos vagy szinkronos tartalomnak pedig kezdetben nyoma sem volt.

Netflix Filmek (Netflixen nézhető magyar filmek)

Dió színű komód
Filmek netflixen magyar szinkronnal
Mennyire tartós a fa munkalap a konyhában?
Polgár tünde ferme de
Epres pite mindmegette 7
Connect to linux mint from windows
Magyar filmek is jöttek Netflixre
Mennyibe kerül egy belső fogszabályzó?
Rems csőtisztító spirálok, szerszámkészletek és különböző tartozékok akciós áron, készletről.
Gyöngyfűzés minták gyerekeknek
Szerelem van a levegőben 6 rész magyarul videa

Jó filmezést kívánunk!

A csaló és a nő között viszony bontakozik ki, csakhogy közben betoppan a férj, és ez valóban tökéletes alaphelyzet egy jól működő thrillerhez, aminek különösen izgalmasak a történelmi vonatkozásai. Köntörfalak 2010-ben szinte a semmiből érkezett ez a háromszereplős kamaradráma, amiben a három főhős, Tompos Kátya, Elek Ferenc és Rába Roland minden egyes során érződik, hogy alaposan ki lett találva és be lett gyakorolva, ami sajnos egyáltalán nem megszokott munkamódszer a hazai filmgyártásban. Egy este, három ember, egy lakás. Zoli és Eszti bénácska randija végül a lány lakásán folytatódik, csakhogy betoppan a bátyja, Gábor is, és nagyon hamar kiderül, hogy Zoli és Gábor korábbról ismeri egymást, és van egy közös, meglehetősen sötét titkuk. Kimondatlan szavak, régi, elfojtott érzelmek és szinte tapintható feszültség jellemzi a filmet, ami annak idején kritikai siker volt, mégsem látták annyian, mint megérdemelte volna. A Netflixes jelenlét talán új esélyt ad ahhoz, hogy a magyarok végre megnézzék ezt a gyöngyszemet.

Dorottya elmondása szerint jelen pillanatban nem folynak erre vonatkozó tárgyalások, de felhívta a figyelmet arra, hogy amikor a Netflix elkezd egy országban lokalizálni, akkor különböző szintek vannak. Az első lépés, hogy a szolgáltatás elérhető legyen az ország nyelvén (ez történt meg nálunk péntek hajnalban), ezt követi a különböző tartalmak lokalizálása (ez a folyamat is most kezdődik el igazán), és a harmadik szint az, mikor a Netflix helyi tartalomgyártókkal kezd dolgozni. A Love, Death and Robots című animációs antológia egyik részét ugyan a magyar Digic Pictures készítette, de ez nem egy hazai megállapodások keretében alakult így. Mi még nem tartunk itt, a cég egyelőre szeretné megismerni, hogy milyen a magyar közönség, mit szeretnek nézni, és hogyan lehet ezt számukra biztosítani, de a jövőben egyáltalán nem elképzelhetetlen, hogy a szolgáltatás kínálatában felbukkan olyan Netflix Original tartalom, amit magyar filmesek készítettek kifejezetten a cég számára. FONTOS: Az első tapasztalataink alapján, ha a Netflixet átállítjuk magyar nyelvre, akkor onnantól fogva a kínálatban csak azok a tartalmak lesznek elérhetők, amihez van szinkron és/vagy felirat, szóval egy jóval szűkebb kínálat fog rendelkezésre állni, mintha angol nyelven használnánk a szolgáltatást.