Oltási Igazolvány Angolul

Egyelőre nincs egységes szabályozás a vakcinaigazolványokra, így az egyes államok maguk döntik el, hogy milyen paraméterek alapján léphetnek be az országba a külföldiek – emlékeztet az A szakportál mint írja, a magyar állampolgárok az első oltásuk után kapják meg a vakcinaigazolványukat, ezt azonban vagy elfogadják más országok vagy nem. Görögország (Fotó:) Ahogy arról lapunk is beszámolt, Horvátországba például kevés a védettségi kártya, a papíralapú oltási igazolvány is szükséges az országba történő belépéshez. Rajtuk kívül Görögország is jelezte, ők is kérik az igazolást az országba való belépéskor, ráadásul angol nyelven. Problémát vet fel tehát, hogy nem kötelező elfogadnia egyetlen államnak sem a magyar nyelven kiállított papírt. A védettségi igazolvánnyal két gond van – írja az Az egyik, hogy nincs rajta az oltás típusa, a másik, hogy a második oltás dátuma sem. Bár már letölthető az EESZT applikáció, de az appos igazolványon sincs más információ, ráadásul csak magyarul van meg.

Így utazhatunk Görögországba május 14-től - Turizmus.com
Gazdaság: Gyorsan megkaphatja az angol nyelvű oltási igazolást, ha külföldre utazna | hvg.hu

Így utazhatunk Görögországba május 14-től - Turizmus.com

Finnország: 2021. május 11-től elfogadja a COVID-19 oltási igazolást is, amennyiben az oltást az utazás megkezdése előtt minimum 21 nappal adták be. Az oltás első adagja elegendő, de az oltási igazolást csak akkor tekintik érvényesnek, ha az a WHO vagy EMA által engedélyezett oltóanyaggal történt. Forrás: Konzuli Szolgálat, 2021. 05. 18.

Elérhető az oltási igazolás angol nyelvű verziója! Frissítés: a Nemzeti Népegészségügyi Központ (NNK) közzétette a hivatalos, kétnyelvű oltási igazolást, amely innen letölthető. Mivel a koronavírus elleni védőoltás beadásakor készített igazolás a legtöbb esetben csak egynyelvű és több ország is angol nyelven kéri az oltási kártyát, ezért a Nemzeti Népegészségügyi Központot ( NNK) lépett: elérhetővé vált az oltási igazolás angol nyelvű verziója is! Az igazolást (akár utólag is) az oltást beadó orvos vagy intézmény állítja ki az eredeti, magyar nyelvű okmány alapján. A kétoldalas igazolás letölthető innen: Íme néhány példa, ahol jelenlegi szabályok szerint, a magyar nyelvű oltási igazolvány nem elegendő: Lengyelország: Mentesülnek a karantén- és tesztelési kötelezettség alól azok, akik igazolják, hogy valamelyik – az EU által jóváhagyott – COVID-19 (teljeskörű) oltóanyaggal lettek beoltva. Görögország: A második oltás beadása után el kell telnie 14 napnak ahhoz, hogy elfogadják az oltási igazolványt.

Görögországba a magyar utazók angol vagy görög nyelven kiállított oltási igazolással, vagy 72 óránál nem régebbi PCR-teszttel karantén nélkül léphetnek be. A görög hatóságok minden, Magyarországon használt vakcinatípust elfogadnak. Május 14-től az alábbi szabályok érvényesek a beutazókra – írta Susanna Kirner helyi magyar idegenvezető egy zárt szakmai Facebook-csoportban, a görög nagykövetséggel egyeztetett információkra hivatkozva. Az EU, a schengeni térség és bizonyos nevesített országok állampolgárai, valamint az ott állandó tartózkodási engedéllyel rendelkező személyek karantén nélkül utazhatnak be Görögországba, amennyiben okmánnyal igazolják beoltottságukat, vagy 72 óránál nem régebbi negatív PCR-tesztet mutatnak be. Fontos, hogy a második oltás beadása után el kell telnie 14 napnak a beutazásig, hogy elfogadják az oltási igazolványt. Ezenkívül az állami szerv által kiállított igazolásnak angolul is tartalmaznia kell a következő információkat: a beoltott személy teljes neve, az alkalmazott vakcina típusa, a beadott adagok száma és időpontja.

Gazdaság: Gyorsan megkaphatja az angol nyelvű oltási igazolást, ha külföldre utazna | hvg.hu

Akinek a gyorstesztje pozitív eredményt mutat, és közúton érkezik, nem engedik belépni az országba, kivéve ha az állandó tartózkodási helye Görögországban van. A pozitív tesztet produkáló, légi úton érkező utasokat 14 napos hatóság által felügyelt otthoni vagy szállodai karanténra kötelezik. Amennyiben a véletlenszerűen kiválasztott személyen PCR-tesztet végeznek, annak eredményét a szálláshelyén maradva kell megvárnia. A teszt vagy az oltási igazolás felmutatása mellett minden beutazónak regisztrálnia kell az utazás megkezdése előtt minimum 24 órával. Ezt az angol nyelvű, Passenger Locator Form (PLF) nyomtatvány kitöltésével tehetjük meg. Az utasok a kitöltés után automatikusan generált QR-kóddal tudják igazolni regisztrációjukat a határellenőrzés során, ezt akár okostelefonon, akár kinyomtatva bemutathatjuk. A légitársaságok már felszállás előtt ellenőrzik a QR-kód meglétét. Görögország szárazföldi határai közül a turisták számára beutazásra továbbra is csak a görög-bolgár határszakasz (Promahonasz és Nimphea) van nyitva, kiutazáskor pedig az országot szárazföldi úton Észak-Macedónia és Bulgária felé lehet elhagyni.

A hivatalos, angol nyelvű űrlapot innen lehet letölteni.

Az uniós Covid-igazolvány pedig majd csak júliustól lesz elérhető, de csak uniós államok közötti utazásra lesz alkalmas, ráadásul egyelőr úgy néz ki, hogy azok nem is kapják meg, akiket a Magyarországon igen, de az Unióban egyelőre nem engedélyezett kínai Sinopharm- vagy az orosz Szputnyik V vakcinát kapták meg, bár ez még változhat. Összegyűjtöttünk minden információt, amit az uniós Covid-igazolványról tudni lehet Sosem volt fontosabb Magyarországon az érthető és pontos tájékoztatás az Európai Unióról, mint most. Az EUrologus brüsszeli újságíró csapatának célja, hogy az Európai Unióval kapcsolatos hírekről és eseményekről közérthetően, pontosan és ha kell, kritikusan számoljon be, illetve elemzéseivel segítse az olvasót a tájékozódásban.

Oltsi igazolvány angolul
Hogyan lehet angol nyelvű vakcina-igazolást szerezni?
Alvilág sorozat online
Koronavírus védőoltás: megnyílt az online időpontfoglaló! – Cyberpress
Lázár ervin tűz elemzés
Az érintőképernyő mobil-lovagjai | Mobil tippek, mobiltelefon érdekességek
Így utazhatunk Görögországba május 14-től - Turizmus.com
Szfvár–Víziváros – Jézus Szíve plébánia - Székesfehérvári Egyházmegye
Állásajánlatok, álláshirdetések Gödöllő környékén - Jófogás